杉岡幸徳の著作

2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
無料ブログはココログ

« 伝統 | トップページ | デマ »

編集者

最近気になるのが、「編集者はいつから作家の文章に手を入れ始めたか」だ。
このところ、夏目漱石や横光利一を読んでいるのだが、彼らの作品に、編集者や校正者が手を加えたとは思えないのだ。
なにしろ、明らかな日本語の間違いや誤字脱字が散見されるのだから。
しかし、それが彼らの芸術であり、独創性なのだ。編集者が介入していたら、もっと正しく、もっと退屈な作品になっていただろう。
そして、この世に夏目漱石も横光利一も存在しなかっただろう。

« 伝統 | トップページ | デマ »

「書籍・雑誌」カテゴリの記事

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/44296/52111609

この記事へのトラックバック一覧です: 編集者:

« 伝統 | トップページ | デマ »